Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Колхоз получится, по-любому. Проще машину поменять, ну, а если для понту (практической выгоды в таком разделении не вижу) то можно просто удлиннить глушак, и повесить на него пацанскую, а-ля ХАЧ-тюнинг ) насадку, а с правой стороны симметрично прилепить такую же насадку, скажем, на кусок трубы, закреплённой под бампером. Пусть все думают, что выхлоп раздельный.